曾郢州携和诗见过次韵谢之

宋 ·宋诗

家jiā世shì风fēng流liú翰hàn墨mò林lín,政zhèng和hé佛fó祖zǔ务wù传chuán心xīn。
浮fú辞cí肯kěn作zuò齐qí梁liáng体tǐ,古gǔ调diào直zhí谐xié韶sháo濩huò音yīn。
入rù社shè敢gǎn期qī陪péi唱chàng属shǔ,赠zèng言yán从cóng此cǐ得dé参cān寻xún。
惠huì然rán更gèng辱rǔ高gāo轩xuān过guò,不bù问wèn春chūn溪xī绿lǜ涨zhǎng深shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

政和:宋徽宗年号,此处指时代风气。

齐梁体:指绮靡浮艳的诗风。

韶濩:古代庄严典雅的音乐。

唱属:唱和。

高轩过:指贵客来访。

译文

你家世代风流,沉浸在翰墨书香之中;在政和年间,致力于传承佛理禅心。你不肯写那些浮华空洞的齐梁体诗歌,古朴的格调直接契合了韶濩之音那样高雅纯正。我不敢奢望加入诗社陪您唱和,但从您的赠言中得到了参悟追寻的方向。承蒙您屈尊光临,我不再询问春溪水涨有多深,只顾沉浸在这份情谊中。

赏析

诗人高度赞扬曾郢州的诗品与人品,认为其诗风古朴高雅,不随波逐流。通过对比齐梁体与韶濩音,突显对方艺术成就之高。结尾表达感激之情,谦逊得体。