残风落日蝉乱鸣，细履小园欣晚晴。
投林倦鸟分暝色，满地落叶无秋声。
卫尉一钱曾不直，阮郎几屐毕此生。
三十六中第一策，脱却世故甘佣耕。
晚晴四首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
细履：轻步，漫步。
暝色：暮色，天色昏暗。
卫尉一钱：典出汉代卫尉李广利？此处疑用“一钱太守”刘宠事，但“卫尉”或指汉代卫绾？存疑，宁缺毋滥，不妄解。
阮郎几屐：用阮孚好屐典故，阮孚曾叹“未知一生当着几量屐”。
三十六中第一策：指三十六计中之上策，即走为上计，此处表示归隐。
佣耕：受雇为人耕田，指隐居务农。
译文
傍晚的风吹着，落日下蝉声乱成一片，我在小园里慢慢散步，高兴地看到晚来天气放晴。疲倦的鸟儿飞回林中，各自分辨着暮色归巢，地上落满了叶子，却听不到秋天的声响。卫尉那一钱不值的事我早就不放在心上，阮孚一生能穿几双木屐呢，就这样过完一辈子吧。三十六计中最好的办法，就是摆脱世俗的牵绊，甘心去替人耕田。
赏析
此诗写晚晴小园所见，以蝉鸣、落叶、归鸟勾勒秋日暮景，清寂中见闲适。后四句连用卫尉、阮孚典故，表达对功名富贵的鄙弃，末以“脱却世故甘佣耕”点明归隐之志，语言质朴而意蕴深沉。