雨到丛篁忽暗鸣，谯门应已载传更。
伯淮被冷睡难著，孺子榻空尘欲生。
几戒樵青成痛扫，屡闻黄耳递虚声。
逢迎可待休形叹，祇恐穷冬无好晴。
孝扬成父约见过屡展期云须晴也
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丛篁：丛生的竹林。
谯门：城门上的望楼。
伯淮：疑指东汉姜肱字伯淮，与弟共卧，被冷相让。此处借指友人。
孺子榻：用陈蕃为徐孺子特设一榻典故，表示对友人的礼遇。
樵青：唐代张志和婢女名，此处泛指婢女。
黄耳：犬名，晋陆机有犬名黄耳，能传书。
译文
雨落到竹林里，忽然发出暗哑的鸣响，城门楼上应该已经敲过了更鼓。伯淮被冷得睡不着，孺子的床空着，灰尘都要生出来了。我几次告诫婢女要把屋子彻底打扫，又屡次听到黄耳狗传来空信。迎接你的事可以等着，不必叹息，只怕整个冬天都没有好天气。
赏析
诗写友人约访屡因雨延期之事。前四句以雨声、更鼓、被冷、榻空渲染等待的寂寥，后四句写扫屋待客、空闻犬吠，盼切之情溢于言表。末句以“恐无好晴”作结，既照应题面，又含诙谐，生活气息浓厚。