自昔旴江妙人物，未容修水擅玙璠。
狱平冤滞繇仁勇，众息讙哗頼德言。
谓继更生校中秘，却追子骥问桃源。
神仙天上多官府，盍乡蓬莱𫏐弭辕。
呈刘通判其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旴江：水名，在今江西。
修水：水名，在今江西。
玙璠：美玉，喻美好人物。
更生：刘向字更生，曾校书天禄阁。
子骥：刘子骥，陶渊明《桃花源记》中人物。
弭辕：停车，指停留。
译文
自古以来旴江一带人物出色，可不能让修水独享美玉般的人才。你平反冤狱、清理积案，靠的是仁爱和勇敢，众人止息喧哗，依赖你的德言。都说你会像刘向一样校书秘阁，你却追慕刘子骥去寻访桃源。神仙天上也有很多官府，何不暂留蓬莱仙乡停下车驾。
赏析
此诗呈赠刘通判，赞其治理才能与仁德。首联以旴江、修水对举，称美地方人才。颔联写其断狱息讼，颈联以刘向、刘子骥典故称其文才与高趣。尾联劝其暂留，语带仙气，颂扬得体。