越国春芽旧有闻，换来佳句益堪珍。
主张品格曾无过，吟写工夫直有神。
鸿渐烹煎应巧密，玉川才调本清新。
索居海角凄凉甚，时得吟哦慰此身。
和青田刘令同年见答寄茶之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越国春芽：指越地所产春茶。
鸿渐：陆羽字鸿渐，著《茶经》，精于烹茶。
玉川：卢仝号玉川子，作《走笔谢孟谏议寄新茶》诗，以才调清新著称。
索居：独居。
海角：偏远之地。
译文
越地春天的茶芽，早就听说很有名，如今用它换来你寄来的好诗句，就更觉得珍贵了。你品评茶的品格，从来没有什么差错，吟咏书写的功夫，简直到了出神入化的地步。陆羽若来烹煎这茶，想必精巧细密，卢仝那样的才调，本来就清新不凡。我独自住在海角，日子过得十分凄凉，时常靠吟诵诗句来安慰自己。
赏析
此诗答谢友人寄茶与诗，以越芽、佳句并提，赞其品茶之精与诗才之妙。用陆羽、卢仝典，切合茶事，结以索居凄凉、赖诗自慰，见友情之可贵与身世之感慨。语言清畅，情致深婉。