周愚卿求所藏灵壁石名堆云

宋 ·宋诗

一yī自zì风fēng尘chén没méi泗sì滨bīn,英yīng遗yí何hé敢gǎn漫màn嶙lín峋xún。
崩bēng腾téng直zhí自zì天tiān边biān落luò,拳quán握wò空kōng夸kuā席xí上shàng珍zhēn。
好hǎo事shì了le知zhī真zhēn是shì癖pǐ,倾qīng家jiā务wù買mǎi不bù论lùn贫pín。
不bù来lái俗sú客kè仍réng须xū钥yào,夜yè半bàn负fù舟zhōu端duān有yǒu人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泗滨:泗水之滨,产美石,此指灵壁石产地。

嶙峋:形容山石突兀、重叠。

拳握:形容石头小,可握于拳中。

好事:指喜好收藏赏玩之人。

负舟:用《庄子》藏舟于壑典,喻事物变迁。

译文

自从风尘淹没了泗水之滨,那些遗落的奇石,怎敢随便以嶙峋之态自夸。这块石头崩腾而来,简直像从天边落下,可握在拳中,空自夸耀为席上的珍宝。好事的人确实知道这真是种癖好,倾尽家财去买,也不管家里贫穷。俗客不来,门仍须上锁,半夜里,真有人会背着船来偷呢。

赏析

此诗咏灵壁石,赞其奇崛,叹赏玩成癖者倾家不惜,并以藏舟夜负之典戏言石之可宝。诗于咏物中寓讽世之意,语言诙谐而笔力劲健,见宋人以文为诗、好发议论之趣。