毕叔文以双头白莲送程士和录唱酬诗以求次韵

宋 ·宋诗

是shì间jiān何hé处chù有yǒu涟lián漪yī,况kuàng复fù双shuāng莲lián为wèi出chū奇qí。
要yào使shǐ惔tán焚fén成chéng一yī洗xǐ,政zhèng须xū冰bīng雪xuě露lù多duō姿zī。
折zhé来lái不bù许xǔ从cóng君jūn玩wán,赋fù就jiù空kōng能néng唤huàn我wǒ为wèi。
已yǐ见jiàn神shén人rén出chū姑gū射shè,定dìng烦fán朝zhāo日rì避bì咸xián池chí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涟漪:细小的水波。

惔焚:焚烧,此喻酷热。

政须:正需要。

姑射:姑射山,神人所居,见《庄子》。

咸池:神话中太阳沐浴之处。

译文

这地方哪里有什么水波呢,何况又有一对双头莲,更显得出奇。要使那酷热被一洗而空,正需要冰雪般的莲花来显露多姿。折下来却不许你独自赏玩,诗赋成了,空能呼唤我来看。已经看见神人从姑射山出来,定要烦劳朝日避开咸池,让这莲花独显光彩。

赏析

此诗咏双头白莲,以涟漪、冰雪状其清姿,以姑射神人、咸池朝日衬其高洁。诗于咏物中寓奇趣,想象丰富,语言清丽,见宋人咏物诗之巧思与雅致。