今年未省赋梅诗，疾病侵陵道路疲。
两日喜逢新霁后，数株还见欲開时。
色香於汝宁能尽，心迹如余只自知。
不是新来苦耽酒，舍渠何以慰支离。
观邢园梅偶成长句录呈上饶故人段元衡钧
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
未省：未曾。
侵陵：侵扰。
新霁：雨后初晴。
心迹：内心与行迹。
耽酒：沉溺于酒。
渠：他，指梅花。
支离：漂泊流离，困顿。
译文
今年我还没顾得上写一首咏梅的诗，因为疾病侵扰，又在路上奔波得疲惫不堪。这两天高兴的是，雨后初晴，我还看见几株梅花正含苞欲放。论颜色和香气，我对你难道能说得尽吗？可我的内心和行迹，只有我自己知道。并不是我近来特别贪杯，只是除了你，我还能拿什么来安慰这漂泊困顿的日子呢？
赏析
此诗写观梅偶成，以病旅为背景，抒发对梅花的深情。首联直陈未赋梅诗之由，疾病与道路之疲并提，奠定沉郁基调。颔联“喜逢新霁”与“见欲开时”相映，于困顿中见惊喜。颈联以“色香”与“心迹”对举，物我难尽言。尾联以酒与梅并提，道出借梅慰藉支离之苦，情感真挚，语言流畅。