卧闻落叶疑飘雨，起对空庭盖卷风。
政自摧颓同病鹤，况堪吟飒类寒虫。
忽思有客浑如我，却念题诗不似公。
已分虀盐终白首，可因霜雪媿青铜。
十一月初五日晨起书呈叶德章司法
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
政自：正自，本来。
摧颓：衰败，颓唐。
吟飒：吟咏的声音。
虀盐：腌菜和盐，指清贫的生活。
青铜：指青铜镜。
译文
躺着听到落叶声，怀疑是飘雨；起来面对空庭，原来是卷风。我本来就像病鹤一样颓唐，更何况吟诗的声音像寒虫般凄切。忽然想到有客人完全像我，却又念及题诗不像您。我已经料定要过清贫的生活直到白头，怎能因为霜雪而愧对青铜镜呢？
赏析
诗为晨起书怀呈叶德章。首联以落叶疑雨、空庭卷风写秋晨萧瑟。颔联以病鹤、寒虫自比，形象刻画衰颓之态。颈联由己及客，自谦诗才不如。尾联表明安于清贫、不因岁月而愧对明镜的心志。全诗比喻生动，情感沉郁而气骨犹存。