诗老当年聚此州，迩来零落尽山邱。
公虽𫏐尔淹时用，天岂特令继夙游。
幽事傥多尘事绝，灵山孰与博山优。
林栖相去无百里，窈窕崎岖可后不。
呈辛卿二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗老：指诗坛前辈。
迩来：近来。
𫏐尔：暂时。
淹时用：指才能暂时被埋没。淹，滞留。
傥：倘若。
博山：山名，在江西，此处或指博山寺。
译文
当年那些诗坛前辈都聚集在这个州里，可近来他们一个个都零落去世，埋在山丘之下了。您虽然暂时被埋没了才华，但上天难道只是让您继承从前那些人的交游吗？如果幽雅的事情多了，尘俗之事自然就断绝了，那么灵山和博山相比，哪个更好呢？我们住在山林里，相距不到百里，那幽深曲折的山路，难道可以落在别人后面不去走吗？
赏析
此诗呈赠辛卿，感慨前辈凋零，称许友人才能。首联今昔对照，寄慨遥深。颔联劝慰友人，谓天意未必仅令其继旧游。颈联以幽事尘事对举，问灵山博山孰优，见其向往山林。尾联相约同游，语气亲切。全诗情真意切，有勉励也有期待。