平生知己晦庵老，岁晚方怀见晚羞。
题诗寄公夏始盛，遣弟持书春又浮。
谢安东山岂我舍，迂叟洛中常国忧。
蟠桃结实动千载，朝菌不与晦朔谋。
十二月初六夜梦客溧阳半月而未见晦庵梦中以见迟为并作诗谢之首句云平生知己晦庵老岁晚方怀见晚羞寐而诊曰羁於一官久去师门精神之感形见如此耶用其句赋诗一章寄上
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晦庵：朱熹的号。
谢安东山：谢安曾隐居东山，后出仕，喻隐逸与出仕。
迂叟洛中：司马光号迂叟，居洛阳，常忧国事。
蟠桃：神话中的仙桃，三千年一结实。
朝菌：朝生暮死的菌类，喻生命短暂。
译文
我平生最知心的朋友就是晦庵老人，到了晚年我才因为相见太晚而感到羞愧。我题诗寄给先生的时候，正是夏天开始繁盛的时候；我派弟弟拿着书信前去，那时春水又已浮涨。谢安隐居东山，难道是我要舍弃的么？迂叟在洛阳，也常常怀着对国家的忧念。蟠桃要结实，动辄需要千年；朝菌朝生暮死，根本不会去和晦朔商量什么。
赏析
此诗因梦而作，寄呈朱熹，表达对知己的思念与人生感慨。首联直抒对晦庵的敬仰与见晚之羞，颔联叙寄诗遣弟的时节，颈联以谢安、司马光自比，写隐逸与忧国之心，尾联以蟠桃、朝菌对比，感叹生命长短与志向不同。全诗情感真挚，用典贴切，展现了诗人对师友的深情与对人生的思考。