柿栗当收获稻终，驾言野适兴何穷。
门生二子归来昼，张丈殷兄邻舍翁。
豆饭芋魁吾岂乏，鸡豚社酒岁仍丰。
家山日日长牵念，何况传闻襆被同。
闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者皆当和此诗也
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驾言：驾车出行，言为语助词。
野适：到野外适意游玩。
豆饭芋魁：豆子做的饭和芋头，指粗茶淡饭。
鸡豚社酒：指农家祭祀社神时的鸡肉、猪肉和酒。
襆被：用包袱裹着被子，指整理行装。
译文
正是收柿子、栗子，收完稻谷的时候，你们驾车到野外去游玩，兴致该有多么无穷啊。门生和两个儿子在白天归来，还有张丈、殷兄这些邻居老翁。豆饭和芋头我难道还缺么？鸡豚和社酒，年年仍然丰足。我天天都在牵挂家乡的山山水水，更何况听说你们还裹着被子一同前来呢。
赏析
此诗闻刘彦说率友生过别业而作，表达对田园生活的向往与对家乡的思念。首联点明秋收时节野游之兴，颔联写门生儿子与邻翁同乐，颈联以豆饭芋魁、鸡豚社酒写农家丰足，尾联直抒家山牵念，并因传闻友人同来而更添期盼。全诗语言质朴，生活气息浓厚，情感真挚自然。