寄赵文鼎

宋 ·宋诗

殷yīn勤qín寄jì谢xiè湖hú州zhōu牧mù,五wǔ马mǎ谁shuí能néng鬓bìn未wèi斑bān。
民mín事shì虽suī云yún急jí期qī会huì,登dēng临lín要yào不bù负fù溪xī山shān。
如rú公gōng讵jù免miǎn帝dì城chéng入rù,有yǒu诏zhào不bù迟chí旬xún岁suì间jiān。
人rén士shì端duān能néng客kè张zhāng贾jiǎ,声shēng名míng自zì不bù减jiǎn苏sū颜yán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五马:汉时太守乘坐的车用五匹马,后为太守的代称。

期会:指官府规定的期限和集会。

讵:岂,怎么。

旬岁:满一年。旬,周遍。

张贾:指张籍、贾岛,唐代诗人。

苏颜:指苏轼、颜真卿,或指苏姓、颜姓的名人。

译文

我殷勤地寄诗感谢湖州太守,谁能像你这样鬓发还未斑白呢?民事虽然说是以期限集会为急,但登临山水也不应该辜负。像您这样的人岂能免于被召入帝京?诏书下来不会迟于一年之间。人士固然能够像张籍、贾岛那样做客,声名自然不会低于苏轼、颜真卿。

赏析

此诗寄赵文鼎,赞其政事之余不忘山水,并预祝其入朝显达。首联以“五马”称太守,赞其年轻有为。颔联劝其勿因民事而废登临,见其风雅。颈联预言诏书将至,尾联以张贾、苏颜作比,期许甚高,语气豪迈。