次韵何叔信

宋 ·宋诗

苔tái藓xiǎn斑bān斑bān过guò雨yǔ廊láng,菱líng荷hé猎liè猎liè晚wǎn秋qiū乡xiāng。
廬lú山shān大dà似shì要yào元yuán亮liàng,江jiāng夏xià安ān能néng隠yǐn戴dài良liáng。
酒jiǔ遇yù诸zhū豪háo君jūn可kě敌dí,诗shī逢féng二èr妙miào我wǒ无wú长zhǎng。
昔xī何hé勇yǒng锐ruì今jīn何hé怯qiè,畅chàng叙xù深shēn孤gū咏yǒng与yǔ觞shāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猎猎:风吹草木的声音。

元亮:陶渊明字元亮,此处借指高士。

戴良:东汉隐士,字叔鸾,此处借指隐逸之人。

二妙:指同时齐名的两位才子,此处指何叔信、刘元之等人。

无长:没有长处。

畅叙:尽情叙谈。

孤:辜负,对不起。

译文

苔藓斑斑点点,布满了雨后的回廊,菱角荷花在晚秋的风中猎猎作响,这里是晚秋的家乡。庐山很像是在邀请陶渊明那样的高士,江夏怎么能隐藏得住戴良那样的隐士呢。喝酒遇到你们这些豪杰,您可以和他们匹敌,作诗遇到两位才子,我却没有什么长处。从前多么勇锐,如今多么胆怯,尽情叙谈时,我深深辜负了吟咏和举杯的雅兴。

赏析

诗写晚秋乡居与友人唱和之情。首联以苔藓、菱荷点染晚秋景象;颔联借陶潜、戴良自比,见隐逸之志;颈联写酒逢豪杰、诗遇才子,自谦中见推重;尾联今昔勇怯对比,深慨辜负吟觞。全诗情景交融,感慨深沉。