一代数人君有传，九原可作我无缘。
颇思灯火亲餘暇，却恨江湖枉过年。
载辱新诗为永好，绝知高义有哀怜。
官闲借问忙何事，日日经营作和篇。
在伯用沅陵韵见贻次韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九原可作：九原，墓地；作，起。指死者复生。语出《礼记·檀弓》。
餘暇：空闲时间。
枉过年：白白度过岁月。
载辱：承蒙。辱，谦辞。
绝知：深知。
官闲：官职清闲。
译文
一代之中能有几人像您这样有传世之作，而我无缘让九泉之下的人复生。我很想趁着空闲在灯前亲近您，却遗憾在江湖漂泊中白白度过了年华。承蒙您多次寄来新诗以结永好，我深知您高义而对我有哀怜之情。您为官清闲，请问忙些什么事呢？原来是天天经营着作和诗篇。
赏析
此诗答友人赠诗，表达仰慕与自愧。首联以“一代数人”推重友人，以“九原可作”自叹无缘；颔联思灯前之乐，恨江湖枉度；颈联谢赠诗、感高义；尾联问闲忙，以“日日经营作和篇”作结，幽默中见深情。全诗用典自然，对仗工稳。