政怯离忧致感伤，要烦杯酒洗苍茫。
湖山已负二楼胜，风雨还并一笑妨。
邂逅苦为轻此别，漂流重见定何方。
人归帝所门非邃，江出岷山道苦长。
次韵和仲留别之什
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
政：通“正”。
苍茫：旷远迷茫，指愁绪。
二楼：指某处两座楼阁，具体未详。
帝所：天帝居所，指朝廷。
邃：深远。
岷山：山名，在四川，长江发源于此。
译文
我正害怕离别的忧愁带来感伤，需要烦劳杯酒来洗去心中的苍茫。湖山已经辜负了二楼的美景，风雨还来妨碍我们一笑。不期而遇却苦苦地轻视这次离别，漂流不定再相见又知在何方。人回到朝廷，宫门并不深远，可长江从岷山流出，道路实在漫长。
赏析
此诗留别友人，抒离愁别绪。首联言离忧感伤，须酒洗愁；颔联叹辜负湖山、风雨妨笑；颈联写邂逅却轻别，漂流难再逢；尾联以帝所门非邃、岷山道苦长作结，一近一远，对照见情。全诗情感深沉，对仗工整。