故山端可计焉终，孰遣求官自取穷。
诗遇二豪真胜己，鬓惊霜白验成翁。
醒狂在昔人增益，间阔於今安取丰。
邂逅过君无厌数，异时相远念难同。
昨日过仲威不值作诗来谢因次其韵并呈明叔
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
端可：真可以。
孰遣：谁让。
二豪：两位豪杰，指仲威、明叔。
胜己：超过自己。
醒狂：醉醒后的狂态。
间阔：久别。
厌数：厌烦频繁。
译文
故乡真可以打算终老，是谁让我求官而自取穷困。作诗遇到两位豪杰真是胜过自己，鬓边惊见霜白，验证我已成了老翁。从前醒时的狂态人们更加增益，如今久别又怎能求得丰厚。不期而遇经过您那里，不要厌烦次数多，将来相隔远了，想念就难相同了。
赏析
此诗谢友人赠诗并呈明叔。首联自悔求官取穷；颔联赞二豪诗胜己，而叹鬓霜成翁；颈联言昔狂今阔；尾联劝勿厌过从，恐异时相远难念。全诗感慨身世，友情真挚，语言质朴。