签判丈以新字韵作长句见赠次韵

宋 ·宋诗

剥bō啄zhuó无wú嗔chēn叩kòu户hù频pín,要yào听tīng论lùn古gǔ诵sòng诗shī新xīn。
百bǎi年nián风fēng雅yǎ久jiǔ不bù作zuò,一yí代dài典diǎn刑xíng今jīn有yǒu人rén。
敢gǎn谓wèi投tóu心xīn似shì胶jiāo漆qī,故gù知zhī与yǔ世shì若ruò参cān辰chén。
如rú公gōng接jiē物wù何hé多duō得dé,岂qǐ复fù畏wèi人rén嫌xián我wǒ贫pín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剥啄:敲门声。

风雅:指《诗经》中的国风、大雅、小雅,代指诗歌传统。

典刑:典范,榜样。

胶漆:比喻情谊深厚。

参辰:参星和辰星,此出彼没,喻彼此隔绝。

译文

你频频敲门,我一点也不生气,因为我想听你谈论古人、诵读新诗。百年来风雅的传统已经很久没有兴起了,一代的典范如今就在你身上。我怎敢说和你投合得如胶似漆,但本来就知道你和世俗像参星和辰星一样彼此隔绝。像您这样待人接物,我还能多要求什么呢,哪里还会怕别人嫌我贫穷。

赏析

此诗写友人频访论诗之乐。首联以剥啄叩户、论古诵新开篇,颔联赞友人承续风雅、为一代典刑,颈联以胶漆、参辰喻情谊与超俗,尾联写接物之厚、不畏人嫌。语言直率,情感深挚。