远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃其二

宋 ·宋诗

杖zhàng履lǚ过guò从cóng每měi恨hèn疎shū,何hé当dāng有yǒu屋wū并bìng门mén居jū。
我wǒ疑yí奇qí字zì就jiù公gōng问wèn,公gōng赋fù新xīn诗shī令lìng我wǒ书shū。
无wú事shì昼zhòu棋qí仍réng夜yè酌zhuó,有yǒu时shí溪xī檝jí更gèng山shān车chē。
从cóng教jiào老lǎo色sè侵qīn双shuāng鬓bìn,凭píng藉jiè黄huáng精jīng为wèi茀fú除chú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杖履:手杖与鞋子,指老人出行。

过从:交往,来往。

奇字:生僻难认的字。

溪檝:溪中划船。

山车:山间行车。

黄精:一种药草,古人以为可延年。

茀除:清除。

译文

我拄着杖、穿着鞋去跟你来往,可每次总恨太疏少了;什么时候才能有房子挨着门住在一起呢。我遇到认不得的奇字就到你那里去问,你写了新诗就让我来抄写。没事的时候,白天我们下棋,夜里喝酒;有时候到溪里划船,有时候又坐山车出游。任凭衰老的颜色爬上两鬓吧,我靠着黄精这味药来把它清除掉。

赏析

此诗写与友人亲密交往的愿望。首联恨过从之疏,愿比邻而居。颔联写问奇字、书新诗,见切磋之乐。颈联写昼棋夜酌、溪檝山车,想象闲适生活。尾联以黄精除老,见旷达。全诗语言亲切,生活气息浓厚。