竹经载伐似微疎，濩落犹能伴我居。
自分举家长食粥，从渠厚禄绝无书。
诸公漫仰苏门隠，吾辈还羞李武车。
役役眼前何所直，百年终向梦中除。
远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濩落：空廓无用，引申为落魄、不得志。
自分：自己料想、自认为。
从渠：任凭他。渠，他。
苏门隠：指苏门山隐士孙登，借指高隐。
李武车：李膺，字元礼，官至司隶校尉，为东汉名士，因党锢之祸被杀。武车或为“膺”之误。
役役：劳碌不停的样子。
译文
竹子经过连年砍伐显得稍微稀疏了，可它那空阔疏落的样子还能陪伴我居住。我自料全家常年只能吃粥度日，任凭别人做高官拿厚禄，我也绝不写信去求。那些达官贵人空自仰慕苏门山的隐士，我们这些人却还羞于像李膺那样卷入官场。眼前忙忙碌碌又有什么值得的，百年之后终究要在梦中被消除干净。
赏析
此诗写安贫乐道、不慕荣利的情怀。首联以竹自况，虽经砍伐仍伴我居；颔联“长食粥”与“绝无书”对比，见其气节；颈联借苏门隐士与李膺典故，表明羞于奔竞；尾联感叹劳碌无益，人生如梦。全诗用典精当，情感沉郁，表现了诗人孤高自守的品格。