白雾溪

宋 ·宋诗

雾wù雨yǔ犹yóu疑yí合hé,槎chá头tóu不bù可kě窥kuī。
凶xiōng年nián走zǒu牲shēng酒jiǔ,平píng旦dàn但dàn茅máo茨cí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槎头:竹木筏的头部,或指筏子。

窥:窥见,看清。

凶年:荒年,收成不好的年份。

走牲酒:奔走祭祀,献上牲畜和酒。走,趋向,此处指进行。

平旦:清晨。

茅茨:茅草屋顶,指简陋的房屋。

译文

雾气和雨水交织在一起,让人怀疑它们要合拢起来,连木筏的头部都看不清楚。荒年的时候人们奔走祭祀,献上牲畜和酒,到了清晨却只看见那些茅草盖的简陋房屋。

赏析

此诗写白雾溪的迷蒙景象与荒年民生。前两句以“雾雨犹疑合”写雾气浓重,后两句转写荒年祭祀祈福而居所简陋,对比中见民生疾苦,语言质朴,寄寓了诗人对百姓的同情。