晚歇溪上

宋 ·宋诗

爱ài此cǐ沧cāng浪làng水shuǐ,临lín流liú坐zuò写xiě诗shī。
赋fù诗shī元yuán未wèi就jiù,藉jí水shuǐ发fā幽yōu姿zī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧浪水:泛指清澈的江水,语出《楚辞·渔父》。

临流:面对水流。

写诗:作诗。写,倾泻,抒发。

元未就:原本还没有完成。元,同“原”。

藉水:借助水。藉,凭借。

幽姿:幽雅的姿态,指水的形态。

译文

我喜爱这清澈的沧浪之水,面对溪流坐着写诗。诗本来还没有写成,却借助这溪水激发出了幽雅的姿态。

赏析

此诗写溪上晚憩、临流赋诗的闲适。前两句直抒对沧浪水的喜爱,后两句写诗未成而水已助兴,以“藉水发幽姿”收束,物我交融,表现了诗人悠然自得的心境和自然清新的诗风。