晚书二首其一

宋 ·宋诗

春chūn晚wǎn苦kǔ多duō风fēng,花huā残cán不bú见jiàn红hóng。
问wèn花huā宁níng自zì觉jué,愁chóu杀shā白bái头tóu翁wēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春晚:暮春。

宁:岂,难道。

白头翁:白发老人,诗人自指。

译文

暮春时节最苦的是风太多,花儿都残了,再也看不见红色。我问花儿:你自己可曾觉得?没人回答,只愁坏了我这个白发老头。

赏析

此诗写暮春伤花。前两句写风多花残,不见红色;后两句以问花无人答,转写自身愁苦。全诗语言质朴,情感真挚,以白头翁自嘲,更见迟暮之悲。