仲春杂书二首其二

宋 ·宋诗

二èr月yuè倏shū已yǐ尽jǐn,一yī春chūn餘yú几jǐ多duō。
不bù知zhī花huā过guò矣yǐ,谁shuí问wèn病bìng如rú何hé。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倏:忽然,很快。

餘:剩下。

过矣:过去了。矣,语气词。

译文

二月一转眼就过完了,整个春天还剩下多少呢?我还没察觉花儿就已经开过了,可又有谁来问一声我的病怎么样了。

赏析

此诗写暮春感怀。前两句感叹时光飞逝,春已将尽;后两句以花过无人问病作结,流露出孤寂与无奈。全诗语言平易,情感深沉,于平淡中见哀愁。