钓矶其一

宋 ·宋诗

公gōng为wèi浙zhè东dōng行xíng,曾céng憩qì桐tóng江jiāng碧bì。
汉hàn节jié世shì闻wén风fēng,羊yáng裘qiú人rén尽jǐn识shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

公:对对方的尊称,此指严光(严子陵)。

浙东行:到浙东去。

桐江:富春江流经桐庐的一段。

汉节:汉朝的符节,代指严光不仕、守节。

羊裘:羊皮袄,用严光披羊裘垂钓典故。

译文

您当年到浙东去的时候,曾经在碧绿的桐江边休息过。您那汉朝高士的节操让世人仰慕,披着羊裘垂钓的形象人人都认得。

赏析

诗咏严光钓矶遗迹,以“桐江碧”点地,以“汉节”“羊裘”切人,寥寥数语勾出严光高风。前两句写行迹,后两句写声名,由地及人,表达对隐逸高士的敬仰,也见钓矶因名人而增重之意。