钓矶其二

宋 ·宋诗

乐lè是shì烟yān波bō好hǎo,宁níng须xū竿gān线xiàn劳láo。
功gōng高gāo殊shū钓diào渭wèi,意yì适shì似shì游yóu濠háo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宁须:哪里需要。

钓渭:用姜太公渭水垂钓遇周文王典故。

游濠:用庄子与惠子濠梁观鱼典故。

译文

快乐就在于这烟波浩渺的景色好,哪里还需要拿着钓竿钓线去辛苦呢。论功业高远,这里和姜太公渭水垂钓大不相同;论心意安适,倒像庄子在濠梁之上游玩。

赏析

诗写钓矶之乐不在得鱼,而在烟波适意。后两句以“钓渭”的功业与“游濠”的逍遥对举,表明不慕功名、追求心适的志趣。用典贴切,对比鲜明,于议论中见超然襟怀。