到江口寺

宋 ·宋诗

已yǐ绝jué朱zhū林lín渡dù,还hái瞻zhān白bái塔tǎ擎qíng。
欲yù从cóng微wēi径jìng陟zhì,复fù命mìng小xiǎo舟zhōu横héng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绝:越过。

朱林渡:渡口名。

瞻:望。

白塔擎:白塔高耸。

陟:登。

译文

已经越过了朱林渡口,回头还能望见白塔高高耸立。本想沿着小路往上攀登,却又叫人把小船横在岸边。

赏析

诗写行旅途中的小景,由渡口到白塔,由陆行到舟行,笔随步移。“欲从”“复命”二语写出游兴的转折,小径与横舟相映,画面清疏,语言简淡,见出随遇而安的闲适心境。