落叶

宋 ·宋诗

卷juàn卷juàn从cóng何hé起qǐ,多duō因yīn为wèi晚wǎn风fēng。
飘piāo飘piāo久jiǔ不bù下xià,还hái复fù反fǎn荒huāng丛cóng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卷卷:卷曲的样子。

反:同“返”,返回。

荒丛:荒草丛。

译文

那卷曲的落叶是从哪里飞起的呢?多半是因为傍晚的风吹了起来。它飘飘荡荡,久久不肯落下,最后还是返回了荒草丛中。

赏析

诗咏落叶,以问句起笔,写晚风卷叶、飘荡复返的动态,暗喻人生漂泊终归沉寂的无奈。语言浅近而寄慨遥深,于咏物中见身世之感。