宿竹瓦舖二首其二

宋 ·宋诗

连lián根gēn煮zhǔ菜cài种zhǒng,带dài叶yè𬋖生shēng薪xīn。
琐suǒ琐suǒ无wú庸yōng叹tàn,区qū区qū媿kuì此cǐ身shēn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𬋳:同“爇”,烧。

琐琐:细小卑微的样子。

无庸:不用。

区区:小,此处指自身卑微。

媿:同“愧”。

译文

我把菜根连着根一起煮来吃,又把带叶的湿柴拿来烧火。这些琐碎小事本不值得叹息,可我这卑微的身子,还是不免感到惭愧。

赏析

诗写旅途生活的清苦,连根煮菜、带叶烧薪,细节真实质朴。后两句由琐事转入自愧,见出诗人对自身境遇的感慨与自省,语言平实而情味深长。