微雨三首其三

宋 ·宋诗

云yún深shēn不bú见jiàn山shān,雨yǔ密mì还hái遮zhē树shù。
相xiāng见jiàn说shuō相xiāng思sī,相xiāng思sī说shuō何hé处chù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云深:云雾浓重。

雨密:雨点密集。

相思:彼此思念。

译文

云雾太浓了,连远山都看不见;雨下得又密,把树也遮住了。在这样的天气里,要是能和思念的人相见,自然要诉说一番相思之苦;可是,这满腹的相思,又该到哪里去诉说呢?

赏析

前两句写景,云深雨密,山树皆隐,营造出迷蒙压抑的氛围。后两句由景入情,以“相见说相思”与“相思说何处”形成转折,表达了欲诉无门的孤独与怅惘,语淡而情深。