枫赤芦花白，扁舟夜泊时。
平生故人梦，细雨说相思。
寄审知
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扁舟：小船。
故人：老朋友。
说相思：诉说思念之情。
译文
枫叶红了，芦花白了，夜晚我把小船停泊在岸边。梦里见到平生的老朋友，在细雨中我们互相诉说着思念。
赏析
此诗写夜泊思友。前两句以枫红芦白点染秋江夜景，色彩鲜明；后两句转入梦境，以“细雨说相思”营造朦胧缠绵的意境，虚实相生，含蓄隽永。