行役渠怜我，生涯我羡渠。
太平今有象，随寓即吾廬。
田家即事八首其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行役：因公务或劳役而奔波在外。
渠：他，指田家。
怜：怜悯，同情。
生涯：生活，生计。
随寓：随处寄居。
吾廬：我的家。
译文
我奔波在外，他（田家）怜悯我；而他的生活，我却羡慕他。如今太平盛世已有景象，那么随处寄居也就是我的家了。
赏析
诗以对比手法写行役之苦与田家之乐。前两句“渠怜我”“我羡渠”回环相映，见出对安定生活的向往；后两句以“太平有象”自慰，随寓而安，表现出旷达的人生态度。