老屋愁风破，空林过雨乾。
飘零黄叶满，寂寞野香残。
田家即事八首其六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老屋：旧屋。
愁风破：担忧被风吹破。
空林：空旷的树林。
过雨乾：雨过后变干。
野香：野花的香气。
译文
旧屋让人发愁，怕被风吹破；空旷的树林里，雨过后地面已经干了。飘零的黄叶落满一地，寂寞的野花香气也已残尽。
赏析
此诗写秋日田家萧瑟之景。老屋愁风、空林雨干，已见衰败；黄叶飘零、野香残尽，更添寂寞。全诗以景写情，通过破屋、空林、落叶、残香等意象，传达出诗人对时光流逝、田园荒落的感伤。