西风飘一叶，庭前飒已凉。
风池明月水，衰莲白露房。
其奈江南夜，緜緜自此长。
新秋
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
緜緜：连续不断的样子。
飒：形容风声。
衰莲：凋谢的荷花。
白露房：指莲蓬，因露水沾湿而称。
译文
西风把一片树叶吹得飘落下来，庭院前已经响起了飒飒的凉风声。池塘水面上映着一轮明月，凋谢的荷花托着沾满白露的莲蓬。可江南的秋夜啊，从此就绵绵不断地变得漫长起来了。
赏析
此诗以“一叶”起笔，捕捉新秋细微变化，通过风池、明月、衰莲、白露等意象，营造清冷寂寥的秋夜氛围。末句点出江南夜长，暗含羁旅之愁与时光流逝之感，语言简淡而意境深远。