昔日道林岳麓，每逢图畫诗篇。
今日羸骖东首，却成惨澹云烟。
发潭州后作
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道林岳麓：道林寺与岳麓山，均在潭州（今湖南长沙）。
图畫：图画，此指如画的景致。
羸骖：瘦弱的驾马。骖，驾车时在两旁的马，泛指马。
东首：头朝东，指向东行进。
惨澹：暗淡无色，凄清。
译文
从前在道林寺和岳麓山的时候，每逢看到如画的景致，总要写诗题咏。如今我骑着一匹瘦马向东赶路，那一路上的风光，反倒成了凄清暗淡的云烟。
赏析
此诗以今昔对比抒发离潭州后的怅惘。前两句追忆昔日道林、岳麓的如画风光与诗兴，后两句写今日羸马东行、云烟惨淡，一乐一悲，对照鲜明。全诗语言简淡，而身世飘零之感、去国怀乡之情尽在其中。