幽居即事八首其一

宋 ·宋诗

游yóu丝sī落luò花huā春chūn尽jǐn,绿lǜ叶yè青qīng阴yīn夏xià来lái。
雨yǔ润rùn苔tái钱qián更gèng积jī,风fēng清qīng竹zhú户hù频pín開kāi。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

游丝:飘荡在空中的蛛丝。

苔钱:苔藓形似铜钱,故称。

竹户:竹制的门。

频開:频繁地打开。開,同“开”。

译文

空中飘着游丝,地上落着花瓣,春天已经过完了;绿叶成荫,青翠的树影浓密起来,夏天到了。雨水滋润着苔藓,那像铜钱一样的苔痕积得更厚了;清风徐来,竹门也频频被吹开。

赏析

此诗写幽居所见春夏之交的景物。前两句以游丝、落花、绿叶、青阴点明时令转换,后两句写苔钱积厚、竹户频开,动静相生。全诗观察细腻,语言清新,表现出幽居生活的闲适与对自然变化的敏感。