尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫何所为。
睡思动时亲瓮牖，幽情发处旁盆池。
寻芳更用小车去，得句仍将大笔麾。
餘事不妨闲润色，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其一一八
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瓮牖：用破瓮口做的窗户，指简陋的居所。
幽情：深远的情思。
盆池：小水池。
寻芳：寻觅花草。
麾：指挥，这里指挥动。
餘事：次要的事。
译文
我邵尧夫并不是爱写诗，只是当我不知该做什么的时候，才写诗。睡意来了，我就靠着破瓮做的窗户打盹；幽情生发时，我就走到小水池边。要寻花问柳，我便坐上小车出门；得了诗句，就挥动大笔写下来。这些闲事不妨碍我悠闲地润色文字。我邵尧夫并不是爱写诗啊。
赏析
本诗描绘了诗人闲适自在的日常生活，睡思、幽情、寻芳、得句，无不透露出随性自然的生活态度。诗中“餘事不妨闲润色”一句，表明写诗只是闲情逸致，体现了邵雍安乐窝中的恬淡心境。