幽居即事八首其二

宋 ·宋诗

笋sǔn迸bèng阶jiē石shí欲yù落luò,树shù成chéng窗chuāng影yǐng疑yí深shēn。
未wèi能néng作zuò有yǒu畫huà句jù,聊liáo且qiě弄nòng无wú弦xián琴qín。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迸:破土而出。

疑深:好像很深。

有畫句:像画一样的诗句。畫,同“画”。

无弦琴:没有弦的琴,用陶渊明抚无弦琴之典,喻寄意于琴外。

译文

竹笋从台阶的石缝里冒出来,那石头好像快要掉下来了;树木长成,映在窗上的影子让人觉得幽深。我写不出那种像画一样的诗句,只好暂且拨弄这没有弦的琴,寄托心意罢了。

赏析

此诗写幽居即事,前两句捕捉笋迸阶石、树影映窗的细微景象,观察入微;后两句自谦不能作画中之句,只好抚无弦琴寄意,用陶渊明之典,表现出幽居生活的闲淡与诗酒自娱的情怀。语言简净,意境清幽。