复用前韵敬别机仲

宋 ·宋诗

君jūn家jiā道dào素sù几jǐ叶yè传chuán,只zhǐ今jīn用yòng舍shě悬xuán诸zhū天tiān。
屹yì然rán砥dǐ柱zhù戰zhàn河hé曲qū,肯kěn似shì落luò叶yè随suí风fēng旋xuán。
奋fèn髯rán忽hū作zuò猬wèi毛máo磔zhé,浩hào气qì勃bó若ruò霄xiāo中zhōng烟yān。
隠yǐn忧yōu尚shàng喜xǐ遗yí直zhí在zài,壮zhuàng烈liè未wèi许xǔ前qián人rén专zhuān。
武wǔ夷yí连lián日rì听tīng奇qí语yǔ,令lìng我wǒ两liǎng腋yè风fēng泠líng然rán。
初chū如rú茫máng茫máng出chū太tài极jí,稍shāo似shì冉rǎn冉rǎn随suí群qún仙xiān。
安ān能néng局jú促cù夜yè起qǐ舞wǔ,下xià与yǔ祖zǔ逖tì争zhēng雄xióng鞭biān。
终zhōng怜lián贤xián屈qū惜xī往wǎng日rì,亦yì念niàn圣shèng孔kǒng悲bēi徂cú川chuān。
願yuàn君jūn尽jǐn此cǐ一yī杯bēi酒jiǔ,预yù浇jiāo舌shé本běn如rú悬xuán泉quán。
沃wò心xīn泽zé物wù吾wú有yǒu望wàng,勒lēi移yí忍rěn继jì鍾zhōng山shān篇piān。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道素:道德素行。

用舍:被任用或不被任用。

砥柱:山名,在黄河中,喻坚强不屈。

猬毛磔:像刺猬毛一样张开,喻愤怒。磔,张开。

遗直:直道而行、有古人遗风的人。

祖逖争雄鞭:祖逖闻鸡起舞、中流击楫,喻奋发有为。

贤屈:指屈原。

圣孔:指孔子。

徂川:流逝的河水,喻时光。

舌本如悬泉:形容口才滔滔。

鍾山篇:指王安石《鍾山即事》一类诗。

译文

你家道德素行传了几代,如今被任用还是被舍弃,都悬系于天。你像屹立的砥柱在河曲奋战,怎肯像落叶随风回旋。你奋起胡须像刺猬毛张开,浩气蓬勃如霄中烟云。隐忧之中还喜有遗直在,壮烈之气不让前人专美。在武夷连日听你奇妙的议论,让我两腋生风、清凉爽快。起初像茫茫然走出太极,渐渐像冉冉随群仙。怎能局促地夜半起舞,下与祖逖争着挥鞭。终究怜惜贤者屈原珍惜往日,也念及圣孔子悲叹流逝的河水。愿你饮尽这一杯酒,预先浇润舌根如悬泉。滋润心田、泽被万物,我对你有期望,怎忍心接着写鍾山那样的移文呢。

赏析

此诗敬别机仲,赞其家世道德、气节凛然。诗中用砥柱、猬毛、祖逖等喻其刚烈奋发,又以武夷奇语、两腋生风写听论之快。末以屈子、孔子之悲勉其珍惜时光、泽被万物,情感激昂,笔力雄健。