月皎白发可数，冷风病骨难支。
何许林中肉醉，谁家世上钱痴。
幽居即事八首其五
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皎：明亮。
病骨：病弱的身躯。
何许：何处。
肉醉：指沉溺于酒肉享乐。
钱痴：指痴迷钱财之人。
译文
月光皎洁，照得我头上的白发都数得清；冷风吹来，病弱的身子实在难以支撑。不知哪里的树林中有人正醉心于酒肉，又是谁家的世上人痴迷着钱财。
赏析
此诗写幽居病老之状与对世态的冷眼。前两句以“月皎”“冷风”烘托白发病骨之衰飒，后两句以“肉醉”“钱痴”讽刺世人追逐享乐与钱财。对比中见诗人超然孤高的心境，语言冷峻，意蕴深沉。