因书寄黄子耕六言三首其一

宋 ·宋诗

旧jiù谒yè南nán州zhōu高gāo士shì,必bì过guò江jiāng夏xià无wú双shuāng。
吊diào古gǔ已yǐ悲bēi衰shuāi柳liǔ,怀huái人rén更gèng隔gé长cháng江jiāng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谒:拜访。

南州高士:指东汉徐穉,时称“南州高士”。

江夏无双:指东汉黄香,时称“江夏无双”。

吊古:凭吊古迹。

怀人:思念友人。

译文

从前我去拜访那位南州高士,必定要经过江夏无双的故里。如今凭吊古迹,已为衰败的柳树而悲伤;怀念友人,却又被长江阻隔。

赏析

此诗写对友人的思念。前两句连用徐穉、黄香两个典故,暗喻友人之高洁;后两句以“衰柳”“长江”写吊古怀人之悲与相隔之远。语言含蓄,情感深沉,用典自然,见诗人对友情的珍重。