龙游道中三首其三

宋 ·宋诗

晴qíng山shān阴yīn雪xuě犹yóu在zài,西xī下xià东dōng风fēng苦kǔ高gāo。
眼yǎn贪tān白bái鸟niǎo孤gū没méi,耳ěr怕pà哀āi猿yuán数shù号hào。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴雪:背阴处的积雪。

苦高:苦于风高,指风大。

孤没:孤单地消失。

数号:多次哀号。

译文

晴朗的山上,背阴处的积雪还在;西下的东风,苦于风力太高。眼睛贪看白鸟孤单地消失在天边,耳朵却怕听哀猿一声声的号叫。

赏析

诗写道中景物,晴山阴雪、东风苦高,点明时令与天气。后两句以眼贪白鸟、耳怕哀猿对举,一视觉一听觉,一乐一悲,细腻刻画旅途中的复杂心绪。语言工整,意境清冷。