投曾秀州逢四首其二

宋 ·宋诗

人rén物wù如rú公gōng迺nǎi作zuò州zhōu,不bù知zhī谁shuí合hé致zhì公gōng侯hóu。
清qīng名míng不bù与yǔ官guān称chēng等děng,颇pǒ解jiě天tiān公gōng用yòng意yì不bù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迺:同“乃”,竟然、却。

合:应该。

致:使达到,此处指位居。

颇解:可懂得,岂懂。

天公:老天爷,指上天。

译文

像您这样的人物,竟然只做了一个州的长官,不知道谁才应该登上公侯的高位呢?您清白的声名和官职并不相称,老天爷这样安排用意何在,您可曾懂得?

赏析

诗为曾秀州鸣不平。以“人物如公”与“作州”形成反差,质问谁合致公侯,再以“清名不与官称等”直指名位不副,末句诘问天意,愤慨之情溢于言表,语言直率有力。