剩水残山觉范诗，泛然孤棹去何之。
倚樯吟啸元无忤，谁信今朝无早炊。
寄怀二十首其一九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剩水残山：指残破的山水景色，暗含国土沦丧之痛。
觉范：宋代诗僧惠洪的字，其诗多写山水。
泛然：漂浮不定的样子。
孤棹：孤舟。棹，船桨，代指船。
倚樯：靠着桅杆。
元无忤：原本没有抵触、不顺。忤，违逆。
早炊：早饭。
译文
面对这残破的山水，我想起了觉范的诗句，乘着一叶孤舟飘飘荡荡，不知要驶向何方。靠着桅杆吟诗长啸，本来也没什么不顺心的，可谁又能相信，我今天早上连饭都没得吃呢。
赏析
此诗以“剩水残山”起笔，既写景又暗含家国之痛。诗人孤舟漂泊，倚樯吟啸，看似旷达，末句却以“无早炊”的窘境作结，形成强烈反差。全诗于潇洒中见酸楚，以自嘲口吻写贫寒与漂泊，含蓄地传达出南宋士人的身世之感。