寄怀二十首其二○

宋 ·宋诗

早zǎo起qǐ阴yīn晴qíng殊shū未wèi分fēn,杜dù鹃juān何hé许xǔ叫jiào深shēn云yún。
眼yǎn中zhōng忽hū尔ěr生shēng新xīn句jù,何hé异yì风fēng行xíng水shuǐ面miàn纹wén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

殊未分:完全分辨不清。殊,完全。

何许:何处,哪里。

生新句:产生新的诗句,指获得作诗灵感。

何异:有什么不同。

译文

早上起来,天是阴是晴还完全分辨不清,只听见杜鹃不知在何处深云里啼叫。忽然之间,眼前浮现出新的诗句,这跟风吹过水面泛起波纹又有什么不同呢?

赏析

这首诗写清晨觅句的瞬间感受。前两句以阴晴未分、杜鹃深啼营造朦胧幽远的氛围;后两句以“风行水面纹”比喻灵感忽至的自然无痕,形象生动,富有理趣。全诗语言清新,捕捉了诗人创作时微妙的心理体验。