霜落水未落，令君将度河。
农耕休叱耒，女织罢鸣梭。
赤帻驱亭长，丹砂挈印窠。
无慙浚仪政，才比陆云多。
送襄邑知县杜君懿太博
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
襄邑：县名，在今河南睢县。
杜君懿：人名，即将上任的知县。
太博：太学博士的简称，宋代常用官衔。
令君：对县令的尊称。
度河：渡过河流。
叱耒：吆喝耕牛使用农具耒进行耕作。
鸣梭：织布机梭子响动。
赤帻：红色的头巾，汉代以来低级官吏或差役的头饰。
丹砂挈印窠：用朱砂涂抹印章凹槽，指办理公务。
浚仪政：指东汉陈寔在浚仪县治理有方的典故。
陆云：西晋文学家，曾为浚仪令，政绩卓著。
译文
霜降之后河水尚未完全结冰，县令将要渡过河流前往任职。农民停止吆喝耕牛劳作，妇女也停下织布的梭子休息。戴着红色头巾的亭长驱赶着车马，县令手持盖有朱砂印章的公文包。希望你的政绩不要比陈寔在浚仪县的治理逊色，才华甚至比陆云还要多。
赏析
此诗为送别之作，前四句描写百姓停歇劳作的场景，暗示新官上任带来的秩序变化或节日气氛。后四句运用典故，将杜君懿比作历史上的贤吏陈寔和陆云，既是对友人才华的肯定，也是对其施政能力的殷切期望，典雅得体。