冥冥细雨熟黄梅，欲起看山懒又回。
咫尺忽能来万里，恍然堕我晓船開。
题沈弟所作短轴其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冥冥：昏暗、迷蒙的样子。
黄梅：黄梅雨，江南梅子黄熟时的连绵阴雨。
咫尺：形容距离极近。
晓船开：清晨船行出发的景象。
译文
迷迷蒙蒙的细雨里，黄梅一天天熟透了；我想起身去看山，可懒劲儿一上来，又缩了回去。就这么近在眼前的一幅画，忽然间竟像把万里江山都搬来了，恍恍惚惚的，好像把我撂在清晨刚开船的水面上。
赏析
此诗题画，却从现实中的梅雨懒起写起，以“欲起看山懒又回”的倦态反衬画作之动人。后两句笔锋一转，咫尺画幅忽现万里之势，令人恍如置身晓船，虚实相生，构思巧妙。全诗清新自然，画境与心境交融。