何处鸣桹歌浊清，鹭飞鸥舞惯忘惊。
卒逢已觉翩然逝，犹欲因之问水程。
晚登邬子亭用壁间韵四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸣桹：敲击船舷作声，常用来惊鱼入网。
浊清：指浊水与清水，语出《楚辞·渔父》。
卒逢：突然遇到。
翩然逝：轻快地飞走。
水程：水路行程。
译文
不知从哪里传来敲击船舷的声响，有人唱着浊水清水的歌，鹭鸟飞着，鸥鸟舞着，它们早就习惯了，一点也不惊慌。可我突然靠近时，它们已经觉察到，轻快地飞走了，我还想借着它们问一问前面的水路行程呢。
赏析
前两句写鸣桹歌声中鸥鹭忘惊的闲适画面；后两句写鸥鹭突然惊飞，诗人欲问水程而不得，于闲适中透出旅途的淡淡怅惘，富有情趣。