尘埃彷佛前朝寺，客子今缘避雨来。
欲访当时漫亡得，绿丛蕉并野花開。
冲雨投宿石佛院次季承留题韵二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冲雨：冒着雨。
石佛院：寺院名。
次季承留题韵：依照季承题壁诗的韵脚来和诗。
彷佛：隐约相似，依稀。
漫亡得：全然无从寻得。漫，全然；亡，同“无”。
译文
这座寺院依稀还带着前朝的样子，我这个客居在外的人，如今是因为躲雨才来到这里的。本想寻访当年题壁的旧迹，却全然找不到了；只见绿丛中芭蕉和野花正开得热闹。
赏析
诗写雨中投宿石佛院的情景。首句以“彷佛前朝寺”写古寺沧桑，次句点明避雨而来；后两句写欲访旧题而不得，唯见蕉绿花开的生机。全诗以寻访不遇的怅惘与眼前景物的鲜活相映衬，含蓄地写出时光流逝之感。