山行见野樱桃花

宋 ·宋诗

徐xú行xíng历lì历lì转zhuǎn深shēn豅lóng,人rén意yì何hé如rú鸟niǎo语yǔ同tóng。
山shān路lù梅méi花huā浑hún扫sǎo迹jì,春chūn风fēng尽jǐn属shǔ野yě樱yīng红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

深豅:深谷。豅,山谷。

历历:清晰分明貌。

浑扫迹:完全没有了踪迹。浑,全。扫迹,绝迹。

野樱:野生的樱桃花。

译文

我慢慢地走着,山路曲曲折折,一直转进深深的山谷;人的心情怎么和鸟儿的叫声一样欢快呢。山路上梅花的影子已经全没了踪迹,春风里开得热闹的,尽是那野樱桃花的一片红。

赏析

诗写山行所见。前两句以“徐行”带出幽深山路,人意与鸟语同欢,物我交融。后两句写梅花已尽、野樱正红,以花事更替见春深,色彩明丽,充满山野生机,表达闲适愉悦之情。